夜明けのMEW(i-dep BON Remix:hiroshi nakamura|Kyon30 REMIX) - 小泉今日子перевод на английский
夜明けのMEW
君が泣いた
The
mew
of
dawn
and
you
are
weeping
夜明けのMEW
僕が抱いた
The
mew
of
dawn
as
I
held
you
眠れない夏
This
sleepless
summer
パジャマ代わりに着たシャツ
The
shirt
I
wore
instead
of
pajamas
ベッドの
その上で
On
that
bed
君は仔猫の姿勢で
You,
like
a
little
cat
サヨナラ
待っている
Waiting
for
your
farewell
誰が悪い訳でも
With
no
one
to
blame
誰のせいでもなくて
And
no
one
at
fault
いつも
若さは気まぐれ
Youth
is
whimsical
愛をごめんね
愛をごめんね
I
apologize
for
love,
I
apologize
for
love
もっと
もっと
もっと
もっと
More,
more,
more,
more
キスをすればよかったよね
We
should
have
kissed
even
more
愛をごめんね
愛をごめんね
I
apologize
for
love,
I
apologize
for
love
君のすべて知っていると思っていた
I
thought
I
knew
everything
about
you
夜明けのMEW
君が泣いた
The
mew
of
dawn
and
you
are
weeping
夜明けのMEW
僕が抱いた
The
mew
of
dawn
as
I
held
you
眠れない夏
This
sleepless
summer
シェイドを開けた分だけ
As
I
opened
the
blinds
陽射しが
射すように
The
sunlight
poured
in
君が強がり言っても
Even
as
you
put
up
a
brave
front
今なら
見えるのさ
I
can
see
it
now
自由でいたいなんて
Your
longing
to
be
free
お互い本当の気持ち
Both
our
true
feelings
わざと
試しただけだね
Were
just
a
test
愛をごめんね
愛をごめんね
I
apologize
for
love,
I
apologize
for
love
きっと
きっと
きっと
きっと
Surely,
surely,
surely,
surely
世界中でたった一人
In
the
whole
world,
you
alone
愛をごめんね
愛をごめんね
I
apologize
for
love,
I
apologize
for
love
君がすべて知っていると思っていた
I
thought
I
knew
everything
about
you
心にMEW
君が泣いた
Your
mew
in
my
heart,
and
you
are
weeping
心にMEW
僕が抱いた
Your
mew
in
my
heart
as
I
held
you
終わらない
夏
An
endless
summer
Оцените перевод
1
Kyon30 SINGLE MEGA MIX;木枯しに抱かれて|快盗ルビイ|夜明けのMEW|BEAUTIFUL GIRLS|Good Morning-Call|Smile Again|自分を見つめて|Fade Out|水のルージュ|あなたに会えてよかった|キスを止めないで|半分少女|The Stardust Memory|ヤマトナデシコ七変化|私の16才|素敵なラブリーボーイ|ひとり街角|春風の誘惑|常夏娘|100%男女交際|渚のはいから人魚|艶姿ナミダ娘|クライマックス御一緒に|なんてったってアイドル(mixed by okadada|Kyon30 REMIX)
2 夜明けのMEW(i-dep BON Remix:hiroshi nakamura|Kyon30 REMIX)
3 私の16才(DJ OMKT remix|Kyon30 REMIX)
4 艷姿ナミダ娘(tofubeats BXVTS remix|Kyon30 REMIX)
5 ヤマトナデシコ七変化(okadada remix|Kyon30 REMIX)
6 あなたに会えてよかった(Booty Bronx Remix|Kyon30 REMIX)
7 なんてったってアイドル(Norihito Ogawa Remix|Kyon30 REMIX)
8 迷宮のアンドローラ(Hoshina Anniversary Remix|Kyon30 REMIX)
9 優しい雨(SixMAN Remix:SixMAN(FumihikoChiba/DaisukeTsuda|Kyon30 REMIX)
10 Fade Out(music note Remix|Kyon30 REMIX)
2 夜明けのMEW(i-dep BON Remix:hiroshi nakamura|Kyon30 REMIX)
3 私の16才(DJ OMKT remix|Kyon30 REMIX)
4 艷姿ナミダ娘(tofubeats BXVTS remix|Kyon30 REMIX)
5 ヤマトナデシコ七変化(okadada remix|Kyon30 REMIX)
6 あなたに会えてよかった(Booty Bronx Remix|Kyon30 REMIX)
7 なんてったってアイドル(Norihito Ogawa Remix|Kyon30 REMIX)
8 迷宮のアンドローラ(Hoshina Anniversary Remix|Kyon30 REMIX)
9 優しい雨(SixMAN Remix:SixMAN(FumihikoChiba/DaisukeTsuda|Kyon30 REMIX)
10 Fade Out(music note Remix|Kyon30 REMIX)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.